Talented Jerk vs Sweetheart Hack

Here's a great article by Sally Hogshead that tackles an interesting question. Obviously, it would be great if your creative director were both nice and smart. But what if you can pick only one?